Neverland

Под „всичко това“ имам впредвид постовете за Бог и религията.

Като за начало мога да започна с това, че последните ми няколко дни бяха кофти. Това е предимно по моя вина, разбира се. Доста често ми се случва да „проспивам“ важни неща от живота. Изпускал съм десетки възможности… Изглежда до скоро проспивах още една. Но когато се събудих реших, че е по-добре да спя. В интерес на истината почти цяла нощ разсъждавах над това и наистина не спах

Преди време мислех да си правя сайт със собствен дизайн и различни неща за мен. Едно от първите неща, които добавих, са тези за Бог и защо животът е гаден. Те не са авторски, попаднах на тях в нета и реших да ги преведа, защото много ми харесаха. А и наистина намирам нещо вярно в тях. Но и ще се съглася, ако кажете, че този, който ги е писал, че някакъв абсолютен песимист и отчаян тип.

И не на последно място, не вярвам в идеята за Бог. Не вярвам, че някаква всемогъща сила се е появила от нищото (все пак трябва да се появи от някъде, нали???) и е създала Вселената и живота. Колкото и да слушам свещеници и монаси да ми говорят, че е така, аз пак няма да повярвам. Но вярвам в идеите на Църквата, тези за доброто и за това, че трябва да бъдем добри, да не крадем и прочее.

И за финал се надявам, някой друг освен бот на Гугъл да прочете това

P.S. Има още няколко статии за превод, ще се заема в най-скоро време!

Всички сме в капан

През целия ви живот сте били лъгани.
Казвали са ви какъв би трябвало да е живота. Да порастнеш, да завършиш образованието си, да си намериш приятели, гадже, да си намериш добра работа, да се ожениш, да си купиш хубава къща и да имаш деца. Да гледаш телевизия, да си намериш хобита, които ти доставят удоволствие, да гласуваш, да даваш пари за благотворителност. Да ходиш на почивка. Да остарееш, да се пенсионираш, да прекарваш време с внуците си. Да погледнеш назад към живота с носталгия, да се замислиш за задгробния живот.

Предполага се, че трябва да правите това, защото така правят нормалните хора. Това правят всички други. Разбира се, има някои отклонения тук и там, понякога хората се отклоняват от пътя, но могат да се върнат в правия път по всяко време.

Разбира се, когато се огледате около вас, може да видите нещо напълно различно.

Погледнете например младата двойка отсреща, с жената, която работи в градината отпред, и децата, които си играят в задния двор. Тя е друсана с успокоителни през цялото време, защото иначе би била ядосана. И нейният 6-годишен син, който вече следва стъпките на майка си, вземайки дневната си доза от Риталин, която го държи мирен в училище.

Тя е спряла да спи с мъжа си преди няколко години, но това е ок, защото той се измъква тихо няколко пъти седмично и прави секс с кварталните проститутки на задната седалка на колата си или в близкия мотел. Той ги съжалява и затова им оставя голям бакшиш.

Любимата му проститутка винаги се радва да го види, защото той с удоволствие оставя 75$. Жалко, че не всички са като него. Работата и не е лека, но тя може да се справи, защото това е нищо в сравнение с онова, което е преживяла в детството си. Освен това, няма друг начин да намери пари, за да засища кокаиновия си глад.

А ченгето което се опитва да я арестува, снощи е аресувал местния дилър на марихуана, тогава се е прибрал вкъщи и е пил легален Джак Даниелс.

А дъщерята на това ченге, хубата мажоретка, се крие и повръща храната след ядене, за да не надебелее.

Но това са дребни проблеми. Не забравяйте, че няколко пъти на всеки 100 години, достатъчно често за да се случи поне веднъж в живота, всички велики сили се разделят и започват да се бият помежду си. Всички са съгласни, че това е тъжно, но необходимо.

Под замазката на цивилизацията лежи огромна лудост, а средностатистическият човек има способността да извършва геноцид през деня, а после да се прибира вкъщи и да прегръща децата си вечер или да игнорира болката на милиардите хора, живеещи в мизерия, докато си коси ливадата или пазарува за Коледа.

Голямата лъжа е, че всички проблеми на човешкия живот са отделни. Ако ги сравните всичките, можете да се убедите сами, че след като сте загубили 40 паунда, или сте спечелили повече пари, или сте успели да накарате съпруга си да ви бие, вие най-накрая ще сте нормален и щастлив човек като всички други. А когато изберете правилния политик, или спечелите война, светът ще бъде хубаво място.

Проблемите на живота ни са имат една и съща причина. Ключалките, които слагаме на вратите, за да се пазим от крадци, серийните убийци, наркоманите, наркодилърите, милионерите, които си мислят, че бедните крадат от тях, милионите войници, които се борят за мир, робството или клането на цели народи, и вашето лично нещастием всички те са свързани помежду си. Всички те са част от един проблем.

Ще ми се да можеш да определя какъв е проблема, или да предложа решение. Изглежда, че хората имат недостатък в устройството. Ние сме прецакан вид, борещ се за здраве и щастие, докато целенасочено се самоунищожаваме по милиони различни начини.

Единственото положително нещо, с което мога да завърша, е, че е по-добре да разберете всичко това, отколкото да се правите, че не го забелязвате.

Всички сме в капан

Всеки от нас може да бъде само такъв, какъвто е. Понякога се борим да се променим, но накрая това няма ефект. Ние можем да променим това, което правим, но не можем да променим това, което сме.

Ако сте щастливи, вие не се чувствате в капан. Ако сте заобиколени от хора, които обичате и които ви обичат, ако можете да постигнете мечтите си, ако сте в мир със себе си, защо бихте се чувствали в капан? Не бихте искали да се промените, не би имало нужда да се опитвате.

Ако сте щастлив човек, вие сте късметлия! Върнете се на предишната страница, тук няма да намерите нищо интересно.

Аз не съм щастлив човек. Може би и вие не сте. Може би сте прекалено дебели , или прекалено слаби, твърде стари или твърде млади. Може би сте прекалено грозни и никой не иска да спи със вас. Може би всички искат да спят със вас, но никой не ви обича и в това е проблема. Може тялото ви е прецакано и ви боли през цялото време. Може би не сте наред с ума и имате проблеми през цялото време.

Вие се борите с тези проблеми година след година, но не стигате до никъде и се чудите дали нещо някога ще се промени. А неизбежната истина е, че за вас всъщност животът е гаден!

Но разбира се, вие няма да се предадете толкова лесно, ще продължите да се борите с проблемите ви, опитвайки да се промените, да откриете щастието, където и да е, каквото и да е. Въпреки това животът е гаден.

А вие виждате всички тези хора, които нямат вашите проблеми, и щом те могат, тогава трябва да има и някакъв проклет начин и вие да го направите? Но те не правят нищо добро, те не разбират както е да са като вас, а какво добро биха направили за вас, ако ви разбираха?

Така че силите, които са ви създали, природни или други, са си казали думата. И те са определили че за вас животът е гаден!

Нека да приемем за момент, че бог съществува. Може и да не познаваме природата на Бог, може да не знаем коя религия се доближава най-много до истината за Бог, но можем да сме сигурни в едно нещо:

Бог не ни обича

Погледнете всичката мизерия и злоба по света, които Бог не се опитва да спре. Точно сега, докато четете това, на различни места по света деца гладуват, умират, биват измъчвани и изнасилвани. Повечето от нас биха рискували, дори дали живота си, за да ги спасят, ако можеха. А Господ стои и не прави нищо. Бог се е отказал от тези деца и очевидно не ги обича. Той не обича и вас.

Има някои религии, които казват, че любовта на Бог е различна любов. Предполага се, че това ще обясни незаинтересуваността на Бог. Това са пълни глупости. Ако твърдя, че обичам съседа си, но му запаля къщата и го застрелям, всеки може да се досети, че тази моя „любов“ не е никаква любов!

Така че нямате любящ Бог, който да бди над вас, който да се уверява, че получавате това, от което се нуждаете. Вие не получавате това, от което имате нужда, не получавате това, което искате, не получавате това, което сте си заслужили. Вие получавате това, което получавате!